Cristina Mohan este directorul executiv al Festivalului Internațional de Teatru Idiș, aflat acum la cea de-a X-a ediție, dar prima de o amploare cu adevărat provocatoare pentru organizatori.
Reporter – Pe parcursul unui întreg deceniu, TES FEST a devenit o instituție teatrală recunoscută și foarte apreciată. Nu vom vorbi despre efort și profesionalism, pentru că Teatrul Evreiesc de Stat excelează în acest sens. Te întreb, însă, cât timp, după fiecare ediție, vă permiteți să admirați, relaxați, recolta de succes, și când intrați din nou în vârtejul organizării următoarei ediții.
Cristina Mohan – Organizarea unui festival durează cam un an. Deși poate părea o perioadă lungă, munca din spatele strălucirii de pe scenă este una extrem de minuțioasă, necesită timp și multă răbdare: pentru scrierea proiectelor de finanțare, pentru creionarea conceptului fiecărei ediții, pentru realizarea calendarului de evenimente. Pentru mine, timpul de „recoltă a succesului” se rezumă la clipe… câteva clipe – acelea în care aud, la finalul unui eveniment, spectatorii vorbind, spunând că sunt plăcut surprinși de ce au văzut, întrebându-se de ce oare nu ne-au trecut pragul mai devreme. Merg deseori printre spectatori să le ascult reacțiile. La ei este de fapt validarea muncii noastre. Acestor clipe li se adaugă cele în care împreună cu colegii mei (fără să ne spunem în cuvinte) știm că am făcut tot ce a depins de noi și că spectacolul/evenimentul a avut succes. Știm doar privindu-ne. Suntem o echipă foarte mică și eforturile pentru organizarea și realizarea unui eveniment de o asemenea amploare implică un efort considerabil din partea fiecăruia.
R. – Regizorul și directorul TES, Andrei Munteanu, ne-a vorbit despre comunitatea culturală de expresie idiș, dar, dat fiind specificul, suntem interesați să aflăm dacă și în ce măsură la fiecare ediție se adaugă teatre noi, noi artiști. Mai exact, dacă TES FEST poate fi considerat un barometru al preocupării tinerilor artiști pentru limba și cultura idiș. Aveți acum în program și artiști care participă pentru prima oară?
C.M. – Încă de la prima ediție a festivalului am primit constant propuneri pentru evenimente noi de la artiști de expresie idiș, iar asta a venit ca o recunoaștere a rolului pe care Teatrul Evreiesc de Stat îl are la nivel internațional. Dacă în anul 2016 invitația noastră de a participa la un asemenea eveniment organizat în România, în sud-estul Europei, era privită cel puțin cu scepticism, astăzi situația s-a schimbat semnificativ, iar România este recunoscută cu seriozitate ca un veritabil centru de prezervare și promovare a limbii și culturii idiș. În fiecare ediție ne dorim să surprindem publicul cu ceva nou, iar anul acesta vom avea chiar un spectacol de muzică de cameră…în idiș! Pentru ediția din acest an avem o serie de evenimente create special pentru ediția aniversară TES FEST, ce vor fi prezentate în premieră pe scena Teatrului Evreiesc de Stat.
R. – Am păstrat pentru final întrebarea referitoare la asperitățile, greutățile și chiar obstacolele pe care le-ați surmontat organizând această a zecea ediție. Pot fi ele numite?
C.M. – Trăim, parcă, de la an la an, vremuri din ce în ce mai mai complicate și mai tulburi. Ne-am străduit ca toate dificultățile cu care ne-am confruntat (pandemia, situația geopolitică, un război la graniță, restricții bugetare – e greu să visezi într-o limită de buget mic, apoi și mai mic… și mai mic…) să nu ne abată de la esență. De la esența activității noastre profesionale, de la esența aspirațiilor noastre, de la esența relațiilor interumane. TES FEST este cu și despre oameni care au același crez, iar atunci când gândim la fel se găsește întotdeauna o cale de a depăși obstacolele. Poate nu cu salturi acrobatice și spectaculoase, așa cum ne-am dori, dar cu determinarea unor pași mici și siguri pe un drum creat de și pentru limba și cultura idiș. Astfel, obstacolele devin, de fiecare dată, doar amintiri frumoase ale unor situații grele și foarte grele ce păreau de nedepășit.