Voluntar, studentă la Facultatea de Arte – Universitatea Hyperion
AARON KULA (SUA) – compozitor, dirijor, acordeonist, specializat în muzica klezmer, muzica idiș, Broadway, jazz
Roxana Bîrlescu: Aaron Kula, am asistat cu mare plăcere la atelierul pe care l-ați ținut astăzi. Spuneți-ne care cum s-a născut relația dumneavoastră cu Teatrul Evreiesc de Stat.
Aaron Kula (SUA): Sunt pentru a treia oară la TES FEST. Prima dată am venit acum cinci ani, două ediții consecutive, înainte de pandemie. după care o pauză și acum… iată-mă din nou la festival. Azi am ținut workshopul cu cântece de cabaret, care, zic eu, a avut succes. Bunul meu prieten Avi Hoffman mi-a făcut cunoștință cu România. El a conceput atunci programul și m-a invitat să-i fiu alături în calitate de director muzical. Așa că am făcut orchestrația pentru vioară, trompetă, pian, clarinet și acordeon.
R.B. – Cepărere aveți despre Festivalul de Teatru Idiș?
A.K. – Îmi place foarte mult. Este un festival minunat, iar oamenii sunt uimitori. Dar foarte importantă este și filozofia acestui festival. De asemenea, mă bucură să întâlnesc oameni diferiți și să ascult diferite variante de limbă idiș și muzica specifică. Așa că… mereu am de învățat.
R.B. – Cum vi s-a părut The Golden Bride/Mireasa de aur?
A.K. – Consider că au făcut o treabă foarte bună. Un pic de operă, un pic de pastișă, anii ’20 ai secolului trecut… Un mix de genuri, un spectacol dificil de realizat, dar cu un rezultat excepțional, care mi-a plăcut foarte mult…
R.B. – Veți rămâne la festival și în zilele următoare?
A.K. – Desigur. Mâine, duminică, e ziua cea mare. Avem spectacol la ora 7 p.m.: Celebrând împreună muzica idiș. Este un concert împreună cu Avi Hoffman, o coproducție SUA-România.
R.B. – Ce așteptări aveți?
A.K. – Ei bine, va fi fantastic. Știți, așteptăm cu nerăbdare spectacolul, pentru că astăzi am avut o repetiție excelentă. Mâine vom avea încă trei ore de repetiție, iar muzicienii sunt teribili. Eu am scris orchestrația, așa că sunt foarte mândru de muzica pe care o vom prezenta.
R.B. – Mulțumesc. Vom fi și noi în sală să vă ascultăm.